Well, this week Ann-Marie came back! We had lots of stuff for her when she got here, and she hopefully will have a bit more hacking time tomorrow sounds like. She also got to meet all the new folks that have been hanging out in #kde-edu since she left (groundferret, SaroEngels, timlinux, etc.) Interestingly, since she's been back more females have been in that channel than the whole time she was gone (kdeb, hannascott, etc.)
I've been debating downgrading back from gutsy (beta ubuntu) to feisty (latest ubuntu) all week, and finally made the decision when I couldn't get nvidia X drivers working anymore in gutsy. Backed up all my personal code, pictures, music, videos, etc. to the my local web-server and re-installed feisty. It's nice to have a clean new install to play with again, even though I know I'll do something to ruin it soon enough... :)
Thursday saw more Danish people on irc than I'd noticed previously. Terrax (hope I remebered your nick right) seems enthusiastic about helping with translation, but apparently Danish translation is/has been a one-man job lately (no mailinglist or website) but Kris Thomsen who translated kanagram's data files into Danish for us also has interest in translation, so maybe it's the beginnings of a translation team.
Lastly a couple weeks ago groundferret got a few of us started on Diplomacy which is a risk-esque strategy game set in Europe. You can see the game here. It's a pretty fun and interesting game, and has prompted the beginning of KDiplomacy a new kdegames project to make a networked diplomacy game for KDE.
Anyway, as for progress, what with my computer issues I haven't done much kdeedu stuff this week. I plan to remedy that by finishing the conversion of khangman data files to kvtml 2 format, and modifying them to have the words hints in the comment tag instead of the first translation tag. Hopefully I can fix the crash I introduced to khangman also... :)
Anyway, hopefully the weekend will make up for a less-productive kde week ;-)